【SPTarkov】SPT-AKI 1.0.0-A8.13-BLEEDINGEDGE 先行版（认真看帖，游戏愉快，一目十行，保证头疼）【逃离塔科夫离线版】-ODDBA社区

逃离塔科夫单人离线版是由SPTarkov项目组开发并分享，请遵守相关协议条款。
请确保你的电脑物理内存达到或是超过16GB，虚拟内存设置为物理内存的1-1.2倍，以免出现“客户端”崩溃的问题。
不要有中文路径，在登陆器的设置页面点设置文件和缓存文件清除，避免卡松树页面。
不要开着加速器的全局模式玩离线版；离线版是纯本地化运行的模拟器，不需要你加速减少延迟
不要使用老版MOD，切记，切记，切记一定要匹配版本的MOD。
不要使用老版存档，架构已变，如果你有编译知识，可以尝试移植存档。
关于版本号的问题，SPT-AKI 1.0.0 A8 表示开发版；SPT-AKI 1.0.0 A8.1表示开发版的修正版本；SPT-AKI A8表示ALPHA 8的正式版；

SPT-AKI R8中的R表示Release，Release的意思是相对来说比Alpha和Beta更成熟的版本；以上大家可以理解各版号表达的含义了吧。
MOD存放位置：USER/MODS文件夹内；注意，请不要将不相干的文件仍在MODS文件夹内，比如MOD压缩包等。
玩单人离线版，多备份存档（存档位置X:\SPT-AKI 1.0.0-A8\user\profiles），遇到坏档的问题自行还原备份。
不要用鼠标去点服务器窗口内，会给你卡着的，如果遇到此类问题，按下回车或重开服务器
SPT-AKI的新版服务端木有服务器缓存，修改数据，增加或移除MOD请不要开着服务器的情况下操作。
有入正的玩家依然提示购买正版的，请下载正版客户端并进入一次游戏，然后再登陆离线版，记住，离线版和线上版的客户端都必须存在你电脑硬盘里，以上操作依然提示请购买正版，请用离线版的登陆器移除注册表信息，重复上面的操作，再使用离线版登陆器进入离线版游戏。
请勿使用修改过的客户端玩逃离塔科夫线上版，否则导致的一切后果自负。

以下由oddba译制组翻译，请有能力的小伙伴加入汉化译制组（点击跳转），能够将更多的开发日志翻译分享给全体离线版的玩家查阅使用。
翻译：KBloody

以下内容来自SPT项目组社区关于A8版本的公告.

Hello everyone! It's not the full thing, but it's here at last

大家好，这不是完全版，但是它至少发布了！O(∩_∩)O

【SPTarkov】SPT-AKI 1.0.0-A8.13-BLEEDINGEDGE 先行版（认真看帖，游戏愉快，一目十行，保证头疼）【逃离塔科夫离线版】

This should be obvious enough

这已经足够的明显啦！

Introducing BLEEDING EDGE builds

BLEEDING EDGE版本简介

Since development takes long as we want to assure quality over quantity, the can be a long time without any proper releases in between. While we take our time, we also want to show that we don't sit still and make empty promises.

因为A8开发需时很长，而我们更追求质而不是量，所以在很长时间段内没有发布像样的更新。然而在慢慢深究的同时，我们也要表明：我们不会停滞不前，给大家画饼充饥。

Bleeding edge builds are snapshots of the development branches. As you can guess, this can be utterly broken, somewhat broken or okay-ish.

Bleeding edge版本是A8版本的一个先行简要版。正如你猜到的，这可能是个全残版，半残版或者稍微好一点的版本（相比以前的版本来说吧）。

AKI-A8 is taking a really long time to shape up, so we release the first bit we've done as a bleeding edge build.

AKI-A8需要很长的一段时间才能成型，所以现在发布我们已经完成的第一个项目内容作为一个先行简要版。

What is broken? 还有什么缺陷？

modding support (intentionally) MOD兼容（特意的）
plenty more 还有很多

What's there? 更新了什么？

@waffle.lord: new launcher 新的登陆器
@Basuro: new patching system 新的补丁系统
@Senko-san, @SuperBudVar: ragfair rewrite 重写跳蚤市场
@GGaulin, @SuperBudVar: migrate to websockets 定期更新到社区网站
@Senko-san: database matches EFT Live (snapshot from Jan 2021) 数据库匹配EFT Live（2021年1月简介）
@Ereshkigal| The E-girl, @Nootropix: quest fixes 任务修复
@Ereshkigal| The E-girl: trader assorts update 商人匹配更新
@JustNU: rework bot loot pool 重做BOT战利品池
@Diener: hideout fixes 藏身处修复