• 注册
  • SPTarkov 动态 SPTarkov 动态 关注:232 内容:59

    AKI-A8: Update(Aki-A8:项目进展)2021.01.17

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 当前位置: ODDBA社区 > SPTarkov 动态 > 正文
  • 24
  • SPTarkov 动态
  • 自成一派
    VIP4
    不学无术老年人

    关于AKI-A8的项目进展通告,大家不要急,当SPT项目组准备好时会放出新版,工程较大。

    Hey everyone! It's been a while since I released an update, but I'll keep it short for now.

    大家好呀!我已经有一段时间没更新项目的进展了,现在我就简短的汇报一下吧。


    Modules refactor    模组系统重构

    @Basuro is going active research on how we can migrate the modules system to use patching instead. This means that we apply changes to the game before launch. If it is successful, we can also expose this to modders, making certain mod types finally possible (changing game enums, meaning more bot types and factions for example). This is an excessive change if we can proceed to implementing it into the project.

    @ Basuro 正在研究如何使用补丁系统来代替模组系统。

    这意味着在游戏启动前就,补丁就会应用所有的改动,而不是在游戏过程中才进行改动。

    如果这个修改成功了的话,我们会向广大mod制作者公开它的运行原理,使某些类型的mod成为现实(修改游戏枚举,意味着以后能够添加 AI 种类和派系)。

    如果我们将这次修改实现到项目中,这将会成为一项超前的改变。

    Server refactor    服务器重构

    @SuperBudVar,@Atomos and I are going to refactor the server in full to make the code much better maintainable. Some of these changes already caught bugs that we couldn't find otherwise. It's huge, but it's required at this point. More info will follow later.

    @ SuperBudVar,@ Atomos 和 @ Senko-san 正在重做服务器文件,这样做能让我们更方便地调试部分代码。目前已经做出的改动让我们发现了一些原本不可能发现的bug。这项工作很繁重,但是在此刻是必须的。我们之后会跟进更多有关的信息。

    Quest fixes    任务修复

    @Ereshkigal| The E-girl and @Nootropix are working tirelessly to improve the current quests and testing them all. In addition, @SuperBudVar did an attempt at fixing the hobo quest bug!

    @ Ereshkigal | The E-girl 和 @ Nootropix 正在改进当前的任务系统,并对其进行测试。此外,@ SuperBudVar 正在尝试修复俄商的 “Polikhim流浪汉” 这个任务。

    Launcher translations    启动器翻译

    Thanks to all of you, we now support more languages than I could ever imagine

    感谢大家的支持与帮助,现在启动器支持的语言比我预想的还要多。

    AKI-A8: Update(Aki-A8:项目进展)2021.01.17

    Why the wait?    为什么要等呢?

    The new release will sadly break existing mods even harder, but I rather break all mods at once for 1 version than doing this over multiple versions. We rather do it right once than breaking it multiple times. Version for A8 remains 0.12.9.10519. Migration to a newer version will wait until after release.

    Aki-A8 不会兼容任何老版本 mod,我宁愿在这个版本就推翻之前所有的mod,而不是以后每次更新都要周而复始地为每个版本更新所有的mod

    我们希望能一次性解决 mod 兼容性的问题,而不是分批次解决。

    Aki-A8 仍然基于 0.12.9.10519版本的客户端。

    移植到最新版本的工作会等到Aki-A8发布之后再进行。

    以上由oddba译制组翻译,请有能力的小伙伴加入汉化译制租(点击跳转),能够将更多的开发日志翻译分享给全体离线版的玩家查阅使用。

    翻译:+1s

    润色:colemanian

    校准:+1s

    自成一派
    2021

    第一

    回复
    渐入佳境
    VIP3

    瓜子饮料茶叶蛋喽 [s-10]

    回复
    初来乍到
    VIP1

    前排出售瓜子花生可乐咯

    回复
    初窥堂奥

    前排出售瓜子花生可乐咯


    回复
    登堂入室
    加油 [s-44]
    回复
    登堂入室

    加油啊~~~现在就线上就连芬兰冰岛这种偏僻地方都有挂,我这种小菜鸡真的没法活啦!!

    回复
    略有小成

    大婶们辛苦了!点赞!!!

    回复
    自成一派

    [s-10]

    回复
    初窥堂奥

    大家好!距离我上一次发布更新已经有一段时间了了,但是今天我还是简要的说一下

    模组重构

    @Basuro正在积极研究如何将模组系统改为使用补丁。这意味着我们能够在发布之前就对游戏进行改正。如果这次顺利的话,我们能够将此开放给模组作者,使一部分模组类型最终能够实现(改变游戏枚举[这个枚举我不太懂什么意思],比如说更多的的bot类型和bot阵营)。如果我们能够在项目中实现这个目标,这将是一个巨大的变革。

    服务器重构

    @SuperBudVar @Atomos @Senko-san正在重构服务器以实现代码可维护性的极大提升。其中一些改动也造成了一些我们无法找到的bug。这很艰难,但这是现在必须的。更多内容将在后续发布。

    任务修复

    @Ereshkigal @Nootropix 正在不辞辛劳的改进现有的任务和测试所有任务。另外,@SuperBudVar 还尝试修复了流浪汉任务的bug

    关于启动器的翻译

    谢谢你们,现在启动器支持的语言比我想象的还多。(此处指之前senko在领英上发布的启动器翻译邀请帖,截至目前已经有非常多的翻译已经完成【当然只有启动器的翻译,游戏内好像还是没有,比如新版本新增的物品】)

    为什么又要等?

    新版本很遗憾将会更严重的打破现有的mod体系,但是我更愿意在一个版本中进行这样的改变,而不是慢慢的用多个版本改变。我们更希望能够一次性做好而不是多次。A8的版本依旧是0.12.9.10519。新版本需要等到下一个AKI版本发布。


    【机翻+个人翻译润色,有问题之处还请见谅】

    回复
    渐入佳境
    打赏了@七玉颂歌7金币
    回复

    请登录之后再进行评论

    登录
  • 签到
  • 任务
  • 发布
  • 模式切换
  • 偏好设置
  • 帖子间隔 侧栏位置: