Introduction of the main developer: Senko-san

Hello everyone!

各位父老乡亲们大家好！

I'm Senko-san (also known as InNoHurryToCode).

我是Senko-san（同时也是InNoHurryToCode）

It was me who modified OG EmuTarkov (a cheating sandbox) into a full singleplayer experience.

这是我将OG EmuTarkov（一个作弊沙盒）转型为完全单机模式的经历

Writing proper first introductions are hard but I'll give it my best shot!

写一个像样的自我介绍对我来说挺难的，但我还是会尽力去写的哈哈

If I understood it correctly, someone will translate this post later.

按照我的理解，我觉得一会会有人翻译这篇帖子的（那就是我了，hhhh）

Personal

个人经历

My passion is programming, especially designing architectures for software.

我的爱好是编程，特别是为软件设计架构

I'm a Software Engineer from the Netherlands, but used to do Medical Software Engineering for a company with big contractors.

我是一名来自荷兰的软件工程师，并且曾为一家有大承包商的公司做医疗软件工程

At the time of writing I'm 21 years old, and one of the youngest members on the team.

写这篇文章时，我21岁并且是队伍里最年轻的成员之一

In my spare time I enjoy working and modding SPTarkov, as well as reading manga / watching anime and playing offline games.

我在有空的时候喜欢搞搞SPTarkov，同时喜欢看漫画，番剧，和玩点线下游戏

I prefer to play cooperative games, as I'm not very good with competative games hahaha   

我更喜欢玩合作游戏，因为我不太擅长带有竞争性质的游戏hhh

Facts and statistics

事实与统计

I am the lead developer of the following releases:

我是以下版本的首席开发人员：

– Original EmuTarkov          (OG EmuTarkov, 0.1.0 – 0.4.1)
– JustEmuTarkov                 (JET, 0.5.0 – 0.8.0-r2-dev22)
– Senko's Pub EmuTarkov  (0.12.3-R1 – 0.12.6-R4)
– SinglePlayer Tarkov         (SPTarkov, 0.12.6-R5 – present)

I'm the lead developer, which really keeps me busy.

我常常因为我是首席开发人员而忙得不可开交

Amount of work I've done until  April 5, 2020:
– 1300 commits
– 100.000.000 additions
– 88.000.00 removals
– spend over 5000 hours working on it

我花费了5000多个小时在这个项目上

The actual amount of work I've done is more than this, as 4 month passed at the time of writing.

我实际做的工作比这还多，因为在写这篇文章的时候已经过去了4个月

source

People see me as the project leader as I made the largest contributions and keep the project running.

人们认为我是项目负责人，因为我做出了最大的贡献，并保持了项目的运行

However, the english community I leave in the moderators hands and the other communities to their respective owners.
I prefer that everyone does what they do best   

不过，我把英语社区交给了版主和其他社区各自的所有者，我更喜欢每个人都做他们最擅长的事

Thanks everyone for enjoying my work!

谢谢大家喜欢我的工作！

I am truly honored to have so many people play my work all over the world.

我真的很荣幸有这么多人在世界各地玩我的作品

It's hard to say that without bowing in front of my monitor hahaha.

这让我不得不在屏幕前向大家鞠了一躬

The work I've seen here is amazing, and love to see more!

我在这里看到的作品都太屌了，我希望以后能看到更多！

Thanks everyone for the cooperation!

谢谢在这次合作中的所有人！

With the cooperation I hope we can share our passion and knowledge between communities, so that both can flourish in peace and prosperity.

通过合作，我希望我们能在社区间分享我们的知识与热情，使双方都能在和平与繁荣中蓬勃发展

If you want to reach out to me, I'm most active on guilded.

如果你想和我联系，那就来Guilded找我吧！

But since this place is really sweet, I'll make sure to check it out more often!

不过这个地方真的很温馨，我有机会一定要来多看看！

I am not perfect, I make many mistakes.

人无完人，我也会时常犯错

I will be in everyone's care  

我总是被大家照顾

Let's together grow a tree that will give the future generations a place to enjoy the cool!

俗话说得好：前人栽树,后人乘凉！