• 注册
  • SPTarkov 动态 SPTarkov 动态 关注:246 内容:59

    Progress on 0.13.5 【13.5项目进度】

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 当前位置: ODDBA社区 > SPTarkov 动态 > 正文
  • 98
  • SPTarkov 动态
  • SPT主创
    初窥堂奥
    VIP2
    SPTarkov项目组

    @echoI'll need your translation skills for this one!

    好啦,Echo来了

    Hey everyone, been a while!

    诸位许久不见!

    EFT released a new version of the game, changelog (Chinese) can be found here: ( https://forum.escapefromtarkov.com/topic/174027-%E3%80%90%E6%9B%B4%E6%96%B0%E6%97%A5%E5%BF%97%E3%80%910135%E7%89%88%E6%9C%AC/ )

    塔科夫最新的街区拓展已经新鲜出炉,详细的中文更新日志可以在此浏览:(传送门)

    Yesterday: I managed to obtain data from the live servers. The other guys received my packet sniffer so they can start working on getting the amount of data required to update Aki.

    昨天:我设法从线上服务器获取数据,这样其他人就可以拿到他们更新Aki所需的数据了

    Chomp, CWX, Kiobu and others worked tirelessly to update AKI, they reached the main menu and finished basic interactions.

    Chomp,CWX,Kiobu和其他人肝完了主界面和基本交互功能

    The new equipment kit menu has been largely implemented. Traders internally luckily remained roughly the same.

    新的装备预设功能已经基本成型,还好商人的逻辑和以前差不多

    Today: Work is being done to get the weapon rack in hideout to work, some of the dumped data made it's way into the project.

    今天:搞定了藏身处的武器架功能,同时把导出的线上数据迁移到新版本中

    A new feat has been accomplished: obtaining data from completing a scav
    raid on live servers without being detected by battleye. This means we
    got the data for selling all items on your scav when the scav raid ends.

    It was also discovered today that the profile aid has been the wrong type for 4+ years; it's not a string (line of text), but an integer (round number). This was discovered because EFT 0.13.5 introduced a check at a very obescure place for this. It is a significant mistake in the project, which requires a lot of work to correct.

    在此宣布一个新突破:我们可以在不被BE检测到的情况下,以Scav的方式从线上服务器取得数据。这意味着我们可以获取到Scav战局结束后,出售全部物品时的数据。同时我们还发现,存档的Aid类型在这4年就没对过,不是文本格式,而是整数格式【Echo不懂编程】。之所以在13.5版本才发现,是因为BSG在一个非常不起眼的位置引入了新的检测机制。这个报错在新版本中格外扎眼,而我们需要费很多功夫来修正。

    As anticipated, the new EFT update takes quite some work before there will be a stable AKI release. It will release when it's ready.

    正如预想的那样,在我们发布稳定的新版本之前还有很多工作要做。

    A modder ported the AK-12, SVT-40 and AVT-40 from 0.13.5 as mods for AKI
    3.6.1. If you cannot wait for the new update, maybe those mods will appease the hunger.

    有人把AK-12,SVT-40和AVT-40从新版本中迁移到了AKI 3.6.1中,如果你等不及想体验这几把新武器了,也可以去先用他的MOD解解馋(SPTMOD站可下载)

    Thanks for everyone's patience and continued support. It's really appriciated!  [s-10] 

    感谢各位的耐心等待和长期以来的支持,这是我们的最大动力![s-10] 


    同时感谢:
    @poncer(4L机翻)
    @AOrder(17L翻译)

    自成一派
    赠送了礼物[赞]
    回复
    炉火纯青
    赠送了礼物[赞]
    回复
    炉火纯青

    机翻:

    @echo 我需要你的翻译技巧!

    大家好,好久不见!


    EFT 发布了游戏的新版本,更新日志(中文)请点击此处: ( https://forum.escapefromtarkov.com/topic/174027-

    %ez%8b0%iovec%ib%b4%es%ie%bo%es%i7 has %es%be%i7 %e3%80%i1 01 35%e7%bivbb%es%ic%ac/ )


    昨天: | 我成功地从实时服务器上获取了数据。其他人收到了我的数据包嗅探器,因此他们可以开始获取

    更新 Aki 所需的数据量。


    Chomp、CWx、Kiobu 和其他人为更新 AKI 进行了不懈的努力,他们到达了主菜单并完成了基本的交互。


    新的装备包菜单已基本实现。幸运的是,贸易商内部大致保持不变。


    如今: 正在努力让藏身处的武器架正常工作,一些倾倒的数据已经进入项目。


    完成了一项新的壮举:在不被实时服务器检测到的情况下,通过完成对实时服务器的搜刮获得数据。


    数据。这意味着我们


    这意味着我们获得了在搜刮结束后出售搜刮到的所有物品的数据。


    今天我们还发现,4 年多来个人资料中的 ald 类型一直是错误的;它不是 sfring(一行文字),而是 infeger(一个整数)。

    数字)。之所以发现这个问题,是因为 EFT 0.13.5 在一个非常不安全的地方引入了检查。这是

    项目中的一个重大错误,需要大量工作才能纠正。


    正如预期的那样,在发布稳定的 AKI 版本之前,新的 EFT 更新需要进行大量的工作。它将在准备就绪时发布。

    一位修改者将 0.13.5 中的 AK-12、SVT-40 和 AVT-40 移植到了 AKI

    3.6.1. 如果您无法等待新的更新,也许这些修改器可以满足您的需求。


    感谢大家的耐心等待和持续支持。真的非常感谢!


  • 玲珑剑魔 [s-1多谢
    拉黑 1年前 电脑端回复
  • 2272789206为什么我看完了原文才看到翻译 [s-52]
    拉黑 1年前 电脑端回复
  • Aaron2023谢谢
    拉黑 1年前 电脑端回复
  • 回复
    渐入佳境
    赠送了礼物[赞]
    回复
    登堂入室
    赠送了礼物[赞]
    回复
    炉火纯青
    2021
    赠送了礼物[赞]
    回复
    初窥堂奥
    打赏了1金币
    回复
    炉火纯青
    2021
    打赏了1金币
  • 拉黑 1年前 电脑端回复
  • 回复
    圆转纯熟
    赠送了礼物[比心]
  • 拉黑 1年前 电脑端回复
  • 回复
    渐入佳境

    芜湖!!

  • 拉黑 1年前 电脑端回复
  • 回复

    请登录之后再进行评论

    登录
  • 签到
  • 任务
  • 发布
  • 模式切换
  • 偏好设置
  • 帖子间隔 侧栏位置: