汉化失败问题

我看着大部分都没啥问题，都有正常显示

如果说是 目标，初始装备，奖励 这三栏没有正常汉化的话

分为两个问题：

目标 任务完成条件没汉化

这是你的Json格式有错误，具体在你第一张截图中的 "使用任何武器获得3次击杀", 这里最后一行的" ，"逗号不需要。

因此我一般都比较推荐使用 notepad++ 和 visual studio code 这俩软件来查看jsonc文件来确保没有结构性错误

然后关于 初始装备 和 奖励 物品没汉化这个问题

如果你也想一并解决，推荐先安装 Debug Tooltip 或者 千叶大佬的永恒HUD

因为根据图片判断，这些子弹应该是 Mod作者 自制的新子弹物品，算是新的物品

因此你需要通过上面两个mod来查找这些物品的ID

例如某个子弹的ID为 69d8d2fb372b6d0e353994e2

你就按照以下格式写在汉化文本里即可

"69d8d2fb372b6d0e353994e2 Name": "子弹的全称",

"69d8d2fb372b6d0e353994e2 ShortName": "子弹的简称",

"69d8d2fb372b6d0e353994e2 Description": "子弹的介绍",

最后注意Name，ShortName，Description严格区分大小写，以及Jsonc格式！（最后一行不要逗号结尾）

然后提一嘴，如果你用的 debug tooltip 模组查的物品ID，注意是Item Tpl的ID，而不是Item ID的ID。

你图里的这些不是汉化文件控制的，是这个mod直接调用了英文奖励。有一个简单的方法可以试一试，是去spt/spt-data/database/locale/global，把en.json删掉，把ch.json复制一份改成en.json然后你看一眼是不是变中文了

如果不行，说明这个mod还有多余的控制物品名的文件，那你得自己问汉化和mod作者去