【3.9.x】Realism 现实主义v1.4.7 汉化补丁 精翻重制版(带GUI汉化) 10.26更新

看到私信大伙都在要这个的汉化，我就先发大伙儿急需的

本来是担心没法做GUI汉化的，但是看到原模组作者由提供了GUI的源码，所有就有了这次的GUI汉化成果

---

原帖

SPT Realism Mod – SPT Mods Workshop

使用 GPT-4o 汉化 + 人工校对

---

*注意!*

如果你后续需要删除/卸载该模组的话，请前往GUI设置中

将 重置玩家健康值 和 重置医疗改动 打勾启动后，启动并且进入游戏至少一次后，再删除本模组

如果您将 医疗改动 设置为关闭(不打勾)，或者卸载此 mod，请务必删除所有自定义医疗物品并等待其藏身处正在进行的任何制作完成。否则您的个人资料可能会损坏。如果您想卸载Realism，这同样适用于任何自定义物品或武器。

如果无法打开Realism中文GUI配置.exe设置文件

请 点击此处 更新.NET 6框架

10.26 新汉化改动：

该版本v1.4.7 汉化会重置之前的F12config设置

如有自行修改。请自行备份 \BepInEx\config\RealismMod.cfg 文件

---

上图展示环节

F12设置汉化界面

v1.4.7新汉化

Realism软件GUI设置汉化界面

该文件位于user\mods\SPT-Realism中

---

安装方法

1.先前往 置顶原帖 下载 本体模组

2.将 汉化补丁 中的BepInEx文件夹覆盖到游戏根目录

gif图展示(请无视其例图中的模组名)

注*：本文件仅仅是一个汉化，非完整的模组，请自行前往上述地址下载，支持原作者

注*：本文件仅仅是一个汉化，非完整的模组，请自行前往上述地址下载，支持原作者

注*：本文件仅仅是一个汉化，非完整的模组，请自行前往上述地址下载，支持原作者

最后就是大家有发现什么翻译导致的bug或者翻译产生歧义以及错误的地方都能私信我一下，这样能第一时间抢修 

---

其他模组汉化总览

【汉化补丁总览】Volcano个人 汉化补丁列表 总览

最后还是老样子，有任何汉化导致的bug或者问题请论坛私信反馈给我，方便我及时修补;-;

---

更新日志

10.26 7:15PM更新:更新了v1.4.7版本汉化补丁 精翻重制版(带GUI汉化)，这次精翻重置了之前F12配置汉化上的问题，添加了一些缺漏的部分，以及后续更新的任务文本。注意：该版本汉化会重置之前的F12config设置，如有自行修改。请自行备份 \BepInEx\config\RealismMod.cfg 文件。十分感谢汉化群内群友参与了这次校对和测试才能使重制版能够更快的制作出来！

10.22 8:00PM更新:更新了v1.4.6版本汉化补丁(带GUI汉化)，现在打算重新翻版一下翻译，旧版翻译比较杂乱，因此后续会有新的汉化补丁重置，但是可能会大概率导致旧版设置重置，请到时候更换时注意！

10.2 1:10PM更新:紧急更新了Hotfix版本补丁，修复了无法打开.exe文件的

10.2 3:40AM更新：更新了v1.4.5版本汉化补丁(带GUI汉化)，同时重新优化了之前的翻译，大伙儿国庆快乐  

8.12 11:30PM大更新：更新了v1.4.4版本汉化补丁(带GUI汉化)，这次汉化添加了之前许多没汉化的内容，包括物品介绍，治疗信息，针剂类型等，但同时存在很多不确定的歧义(例如针剂的负面效果等)翻译，希望有经常使用的小伙伴能够私信我指正一些汉化上的错误翻译

8.9 9:30PM更新：更新了v1.4.2版本汉化补丁(带GUI汉化)，同时百度云上传了汉化源码

7.27 1:30AM更新：更新了v0.2 Hotfix版本修复了插件汉化导致的视角严重位移问题 ，感谢@00100和@SG_xiaohei 提交相关报错问题

7.27 0:30AM更新：临时紧急删除了F12设置界面汉化，该版本导致视角出现严重位移，目前仅保留GUI汉化。