【3.10.x~3.6.x】Simple Translator 简单文本汉化 向下兼容更新 – 支持所有物品和任务自制汉化！

对我而言最重磅的一个mod！！！

---

原帖/灵感来源

Simple Translator – SPT Mods Workshop

由汉化群 群友Kang 优化 | Volcano 更新/修改/汉化

---

这是什么？

字面意思，文本汉化mod。

但不是使用 自动汉化或机翻，需要玩家 自行放入 汉化文本

但是解决了以往 汉化需要随着模组版本更新而更新 的问题，一劳永逸！

同时支持以下 三种 汉化文本格式

json | jsonc | json5

同时能够实现以下内容的 汉化/修改

原版文本 | Mod商人 | Mod任务 | Mod物品

且汉化文本 3.9.x 与 3.10.x 版本通用

真正意义上做到了 无需模组更新导致汉化更新 的问题

并且不会导致 删除/增加/改动 模组影响汉化问题（除非 改ID 或 ID冲突 了）

例如：

由 胡桃小姐的爱犬 制作的 【SPT-3.9.8】原版全内容汉化v1.1.4 Hotfix.2

对文本进行了修改，保留了仅修改的部分，感谢大佬制作的汉化文本

例如 我自己制作过的 Painter 涂装师 的汉化

v1.0.1 / v1.1.1 更新一览

兼容旧文本

【3.6.x及以下】v0.8.1版本注意事项

该版本仅支持json格式汉化文本

请自行将 jsonc汉化文件 改为json格式 同时 删除所有注释 进行食用

3.6.x以下的版本是否兼容v0.8.1并未测试，请自行检查

---

安装方法/使用教程

模组 安装

将 模组本体 中的 user 文件夹覆盖到游戏根目录

请确保 该模组 的 mod加载顺序 位于其他 需要汉化模组 的后面

同时请确保 该模组 的 mod加载顺序 位于其他 会造成覆盖模组 的前面

推荐使用 Load Order Editor(LOE) 或者 neko启动器 进行mod排序

---

汉化文本 使用教程

将 汉化文件[json|json5|jsonc] 放入下面的文件夹路径中

游戏目录\user\mods\zzzzz-simple-translator\db\locales\ch

如图所示

---

汉化文本 制作教程

【教程向】如何利用 SimpleTranslator简单文本汉化模组 制作 物品/任务/商人 汉化文件

---

汉化文本 更新日志

点击下方“详情”展开查看

1.15 2:40AM更新：向下兼容，更新了【3.8.x-3.7.x】v0.9.1和【3.6.x】v0.8.1版本的模组，尝试向下兼容

1.12 7:00PM更新：版本更新 【3.10.x】v1.1.1和【3.9.x】v1.0.1版本：

    添加了 “覆盖检测” 功能，将会对覆盖的文本进行检测，只对已存在的字段进行汉化覆盖，而不是强制全部覆盖

新增 汉化文本 12.3：

    【Painter 涂装师】1.1.2-Volcano

    【SPT3.9.x 原版文本汉化补充&修复】1.1.4 Hotfix.2-胡桃小姐的爱犬

    【More Cases 更多仓库容器】1.1.0-Kang

    【WTT – Little Drummer Boy 更多大容量弹夹】1.0.5-Kang

    【WTT – Pack 'n' Strap 更多背包容器和腰带】1.0.7-Kang

---

其他模组汉化总览

【汉化补丁总览】Volcano个人 汉化补丁列表 总览

---

汉化需求/Bug提交/翻译错误

QQ群 921446846

---